¿Te has encontrado alguna vez queriendo sustituir una imagen colocada vía <img src=''.../> sin tener acceso al Html y sin poder hacer uso de javascript?
Pues es sencillo. Más de lo que pudiera parecer a priori. Y además de sencillo lo único que necesitas es un poco de Css y su magia.
Y de propina válido no sólo para imágenes. Cualquier otro elemento del html es susceptible de ser reemplazado con esta técnica.
¿Vemos cómo?